Chicago Police Department: 3x10

Serment d'hypocrite (3)

CROSSOVER: « L’âme du 51 » (Chicago Fire S04E10) (1) / « Erreur de diagnostic » (Chicago Med S01E05) (2) / « Serment d’hypocrite » (Chicago P.D. S03E10) (3) Un médecin, que Voight a bien connu par le passé, est mis en examen après l’empoisonnement, par chimiothérapie, de quatre de ses patients. Le praticien refuse l’accès à ses fichiers aux agents. Mais Lindsay et Halstead obtiennent rapidement un mandat. Ils découvrent que les patients ont subi des expositions aux rayons qui n’étaient a priori pas nécessaires. Pendant ce temps, Burgess et Platt tentent de blanchir la réputation de Roman…